28 de outubro de 2011

As origens do artesanato – Final

A Revolução Industrial significou o fim do artesanato?

A  produção manual de objetos e utensílios é muito antiga, como vimos na 2ª parte de “As origens do artesanato”. Os artesãos surgiram nas comunidades dentre aqueles indivíduos mais habilidosos e talentosos e durante séculos o fazer manual foi sendo aperfeiçoado. O crescimento das cidades elevou o prestigio dos artesãos e muitos deles eram requisitados pela realeza.
O aumento do consumo levou os artesãos a aumentar sua produção significativamente e entrou em cena um novo personagem: o comerciante. Este passou a fornecer a matéria-prima aos artesãos; em seguida, passou a contratá-los para trabalhar em sua pequena manufatura, onde por vezes havia máquinas muito rudimentares para auxiliar o trabalho. O comerciante começa a produzir e o artesão vinculado a ele começa a perder controle sobre o que produz: cada artesão contratado na pequena manufatura realiza um tipo de tarefa. É o início da divisão do trabalho, algo que contrasta profundamente com a atividade artesanal na qual, como vimos na 1ª parte, o profissional controla todo o processo, desde a obtenção da matéria-prima até à comercialização do produto final, além de ser o proprietário das ferramentas de trabalho.

No início, artesanato. Mais tarde, manufatura. Porém, a situação dos artesãos muda radicalmente a partir do século XVIII com o advento da Revolução Industrial:
A substituição das ferramentas pelas máquinas, da energia humana pela energia motriz e do modo de produção doméstico pelo sistema fabril constituiu a Revolução Industrial; revolução, em função do enorme impacto sobre a estrutura da sociedade, num processo de transformação que foi acompanhado por notável evolução tecnológica. (http://www.cencal.pt/pt/livro/Cap1-Introdução.pdf)
Em resumo, as oficinas artesanais dão lugar às pequenas manufaturas e estas, às grandes fábricas e indústrias. Vale ressaltar que esse processo não ocorreu na mesma época em todos os países do mundo, mas isso é outra história.

Com a Revolução Industrial,
os trabalhadores perderam o controle do processo produtivo, uma vez que passaram a trabalhar para um patrão (na qualidade de empregados ou operários), perdendo a posse da matéria-prima, do produto final e do lucro. Esses trabalhadores passaram a controlar máquinas que pertenciam aos donos dos meios de produção os quais passaram a receber todos os lucros. (Wikipédia)
A maior parte de tudo o que consumimos atualmente é produzido industrialmente e quando os produtos entram em nossas casas, na maioria dos casos nem sequer temos ideia de como ele foi feito e muito menos por quem foi feito. São produtos anônimos, fabricados em série. Com o artesanato não é assim. Cada peça tem uma história, muitas vêm assinadas e em muitos casos podemos até conversar com quem a fez. 

Agora cabe a pergunta: a Revolução Industrial significou o fim do artesanato? Não significou o fim, mas é fato que com a industrialização
 o artesanato entrou num processo de desagregação e decadência, reservando-se para as atividades de caráter marginal dentro do quadro econômico do mundo ocidental. (http://www.pick-upau.org.br/nacao/jaragua/jaragua.htm.Conceitos e histórico do artesanato)

Isso dá muito que pensar. Estamos no século XXI, amamos e fazemos artesanato, mas poucos têm idéia de que essa atividade é muito discriminada. Fala-se em artesanato, cultura popular, arte, arte erudita, arte popular. Ihhh…são muitos conceitos que escondem, na verdade, preconceitos. Falarei disso mais adiante…
Assim, finalizo com mais uma citação:
Conceitos e história à parte, o artesanato hoje é a relação das pessoas com as pessoas, um elo entre as culturas e os costumes, a tradição que não é imposta, mas sim passada de pai para filho. De uma forma ou de outra hoje o artesanato na maioria das vezes é feito por pessoas comuns, mas que acima de tudo, transmitem seus sentimentos a cada peça, que vendem não só objetos, bijuterias, mas vendem emoções, sentimentos, desejos e até tormentos, tudo contido em seus trabalhos. (http://www.pick-upau.org.br/nacao/jaragua/jaragua.htm.Conceitos e histórico do artesanato)

Bem, pessoal, encerro aqui minhas curtas e tortas linhas sobre as origens do artesanato. Acredito que mais do que gostar de fazer é preciso compreender, valorizar o que se faz e disseminar o amor que depositamos em cada peça, como faziam os  antigos artesãos.

Espero que tenham gostado.
Até a próxima
Bjs,
Ju

Fontes:
Dicionário Houaiss/ verbete arte
www.cencal.pt/ptlivro/Cap1-Introducao.pdf
www.pt.wikipedia.org/Revolucao_Industrial
Imagem: Cestaria / www.infoescola.com



23 de outubro de 2011

As origens do artesanato - Parte 2




Olá!!
Continuo hoje a postagem sobre as origens do artesanato.
No primeiro post, comentei sobre o significado da palavra artesanato, o conceito e as características da produção artesanal. Antes de prosseguir, quero inserir aqui o conceito de artesanato que encontrei depois de ter postado a 1ª parte. Faço isso porque se trata do conceito definido pelo Conselho Mundial de Artesanato (WORLD CRAFT COUNCIL - WCC): 

"Artesanato é toda a atividade produtiva que resulte em objetos e artefatos acabados, feitos manualmente ou com a utilização de meios tradicionais ou rudimentares, com habilidade, destreza, qualidade e criatividade”. (Celso Perota. Impactos do artesanato sobre o turismo no Espírito Santo – SEBRAE)

Feito esse acréscimo, vamos à parte 2.

Quando surgiu o artesanato?

O surgimento do artesanato ocorreu há milhares de anos. 
Com óbvias e previsíveis variações de tempo e de espaço, o "fazer manual" surgiu na História da Humanidade no momento em que os seres humanos sentiram necessidade de dispor de objetos e ferramentas para satisfazer as mais diversas necessidades do dia-a-dia.
Obter alimentos, cozinhá-los e armazená-los; proteger-se das intempéries; defender-se de animais selvagens e dos inimigos; erguer edificações; ornamentar o corpo, a casa e os templos (apenas para citar alguns exemplos) determinaram a iniciativa do ser humano de fazer uso dos recursos necessários para produzir coisas que facilitassem e/ou viabilizassem essas tarefas. Que recursos eram esses? As matérias-primas que a natureza oferecia, a inteligência, a criatividade e... AS MÃOS!!

Essa produção, foi portanto, durante um longo período de tempo, essencialmente manual. O ser humano desenvolveu, então, técnicas para cada fazer e essas técnicas variaram igualmente no tempo e no espaço. Algumas civilizações desenvolveram meios espetaculares e que até hoje intrigam engenheiros, arquitetos e técnicos contemporâneos. É o caso das civilizações egípcia, grega, romana, maia, entre outras. Durante determinado período de tempo, a própria família produzia os bens de que necessitava, mas aos poucos, essa produção se torna uma atividade específica de um determinado grupo de pessoas: os artesãos, que se tornam mais e mais especializados e requisitados, surgindo no cenário os ferreiros, sapateiros, ferradores, preparadores de peles, alfaiates, armeiros, joalheiros, metalúrgicos, etc.
O artesão tornou-se um
Agente econômico que começou por produzir bens destinados ao seu consumo próprio [e], à troca direta por bens de que necessitava produzidos por outros, [e em] geral, gozavam [os artesãos] dum estatuto social mais elevado que o dos camponeses. Os mais privilegiados eram os metalúrgicos e os joalheiros. (Cf. Carlos Gomes. Biblioteca Virtual de Derecho, Economía y Ciencias Sociales/Antecedentes do Capitalismo)
Com o passar do tempo, por volta do século XI surgem na Europa oficinas artesanais especializadas e o artesão detentor do conhecimento técnico passa a ter o estatuto de “mestre-artesão”. Nessas oficinas, o mestre-artesão admitia aprendizes que moravam com ele e lhe auxiliavam em troca de alimentos, vestuário e aprendizagem.
A especialização cada vez maior, a concorrência e a necessidade de defender os interesses específicos de cada atividade artesanal levaram à formação das Corporações de Ofício, organizadas pelos mestres-artesãos de cada cidade ou região.
O fazer artesanal possuía status, era reconhecido, valorizado. Até que, no século XVIII, começando pela Inglaterra, uma revolução no modo de produzir muda tudo. Trata-se da Revolução Industrial.
Continua no próximo post.

Imagem: vasilha de cerâmica da Mesopotâmia, uma das primeiras civilizações do mundo. Atual região do Iraque. Fonte: transparencia.org.br (Google imagens)

22 de outubro de 2011

Mudanças no blog

Olá pessoal!!

Estou fazendo mudanças nos marcadores do meu blog, por isso não estranhem se alguma postagem antiga reaparecer no blog de vocês que me seguem. 
Ando "sumida" devido a outras prioridades que surgiram, mas semana que vem, novidades!
Amanhã postarei a 2ª parte do "Origens do Artesanato".
Bom final de semana para todos!
Bjs,
Ju

Passo a passo Arte Francesa

Olá,
Eu acho lindo o efeito da Arte Francesa. Ainda não experimentei, mas em breve vou arriscar fazer seguindo esse passo a passo que estou postando prá vcs que encontrei no site da Casa da Arte. Minha amiga Juliana irá fazer um curso

17 de outubro de 2011

Chaleirinha da Vovó / Grandma's teakettle

Olá,
Mais um post hoje, desta vez para compartilhar uma peça que encontrei abandonada na casinha de ferramentas. Trata-se de uma chaleira antiga de ferro, do tempo das nossas avós e bisavós! Toda enferrujada, não resisti e dei a ela uma cara nova! Não fiz découpage, apenas pintura bem simples.
Lavei com escova e sabão, pus ao sol para secar bem. Lixei muito e lavei novamente. Depois de bem seca, dei 5 demãos de tinta esmalte base água na cor branca em toda a parte externa. O interior pintei rusticamente com tinta acrílica fosca azul escuro (uma demão somente), assim como a alça (duas demãos) e os detalhes. Fiz uma borda com o pinta-bolinhas utilizando 2 tamanhos e a mesma tinta azul do interior, da alça e dos detalhes.
Com o cabo de pincéis de diferentes tamanhos fiz várias florezinhas de cores diferentes. Usei os cabos dos pincéis porque em certas situações fica mais fácil de manusear do que o pinta-bolinhas.
Eis agora uma chaleirinha repaginada!
Se você ou alguém de sua família tem uma dessas, não perca tempo! O mesmo vale para aqueles ferros de passar, também de ferro. Dão ótimas floreiras!
Essa chaleirinha pode ser usada para pôr uma violeta (foi o que eu fiz, para decorar a mesinha da minha varanda), serve para acomodar as colheres de pau (não muito grandes) na cozinha, e até mesmo ovos, se bem que por pouco tempo e quando for uma estação mais fria. 
Espero que gostem.
Bjs
Ju


Florezinhas por todo o lado!

Florezinhas na alça e no bico da chaleira!
 Hello,
One more post today, this time to share a piece that I found abandoned in the toolshed. It is an old iron kettle, the time of our grandparents and great grandparents! All rusty, could not resist and gave her a new face! I have not done decoupage, painting only very simple.

Washed with soap and brush, put the sun to dry. Very sanded and washed again. After a very dry, I gave five coats of water-based enamel paint in white across the outside. The rustic interior painted with acrylic matte dark blue (one coat only), as well as the handle (two coats) and details. I made a border with the paint balls using 2 sizes and the same blue paint of the interior of the loop and details.

With the cable brushes of different sizes made ​​several little flowers of different colors. I used the cables from the brushes because in certain situations it is easier to handle than the paint balls.

Here now a teakettle remodeled!
If you or someone in your family has one of those, do not waste time! The same goes for those irons, also of iron. They give great planters!

This teakettle can be used to put a purple (that's what I did
to decorate the table from my balcony ), serves to accommodate the wooden spoons (not too large) in the kitchen, and even eggs, albeit for a short time and when a cold season .

I hope you enjoy!
Until next time.
Kisses,
Ju

Cachepô Borboleta / Cachepot Butterfly

Olá!
Mais um cachepô para alegrar a minha janela!
Utilizei tinta acrílica fosca nas as cores verde musgo (borda e bolinhas) e verde pistache (interna e externamente), sendo que esta eu misturei com um pouco de branco. Salpiquei bolinhas no interior e fiz découpage no fundo com motivo de borboleta e flores, impresso em papel de seda.
Ótima semana para todos.
Até a próxima.
Bjs
Ju

Logo depois de finalizada


Cumprindo sua função: alegrar a janela!

Hello!
Another cachepô to brighten up my window!
I used acrylic paint in colors matte moss green (edge and balls) and pistachio green (internally and externally), and this I mixed with a little white. Sprinkle inside and balls made ​​decoupage in the background with butterfly and flower motif, printed on silk.

Great weekend for everyone.

Until next time.
Kisses,
Ju

15 de outubro de 2011

Ideias para o Natal 2

Tsunami


Olá,
Hoje não é um dia muito feliz para mim, pois se completam 5 meses desde a morte brusca e inesperada do nosso cão mais amado, Tsunami, e ainda é como se tivesse sido ontem. Logo pela manhã, fui comprar vasinhos com flores para renovar o cantinho onde ele está e havia pensado em nem abrir o blog, mas me dei conta de que o artesanato ajuda a aliviar a ausência dele, porque quando estou no ateliê trabalhando em alguma peça, consigo me distrair e desviar meus pensamentos.
Por isso, este post é em homenagem a ele para compartilhar com vocês mais três latinhas para lembrancinhas de Natal, que finalizei ontem à noite. Utilizei tinta acrílica fosca e a découpage foi feita com imagens obtidas na Internet (álbuns do Picasa) e impressas em papel seda branco.
Espero que gostem e sirva de inspiração.

Um ótimo final de semana para todos.
Fiquem com Deus
Bjs
Ju
 




Hello,

Today is not a very happy day for me, because they are 5 months since the sudden and unexpected death of our most beloved dog, Tsunami, and is still like it was yesterday. In the morning I went to buy vases with flowers to renew the corner where he is and had thought of even opening the blog, but I realized that the craft helps to alleviate the lack of it, because when I'm in the studio working on a part, I can distract and divert my thoughts.


So this post is in honor of him to share with you three more cans souvenirs for Christmas, I finished last night. I used acrylic paint and matte decoupage was made with images obtained on the Internet (Picasa albums) and printed on white silk.

I hope you enjoy and serve as an inspiration!
A great weekend for everyone!
Stay with God
Kisses,
Ju

14 de outubro de 2011

Cachepô Laço com Flores / Cachepot Tie with Flowers

Olá,
Meu post de hoje é para compartilhar com vocês outro cachepô.Gosto muito de fazê-los, para deixar meus vasos de plantas e flores organizados e charmosos!
Utilizei tintas acrílicas nas cores branca e rosa chá, sendo que esta usei somente na borda e nas bolinhas internas. No fundo do cachepô fiz découpage com impressão em papel seda. Por quê no fundo? Porque esse cachepô é para ser posicionado inclinado, como vocês verão na imagem, de modo que a découpage apareça!!

Espero que gostem!
Até a próxima.
Bjs,
Ju


Interior com bolinhas e découpage




Olha aí a violeta e, ao fundo, a découpage!







Hello,
My post today is to share with you another very cachepô.Gosto to get them to leave my potted plants and flowers arranged and charming!
I used acrylic paints in white and pink tea. At the bottom of cachepô done with decoupage print on silk.
I hope you enjoy!

Until next time.
Kisses,
Ju

13 de outubro de 2011

Sugestão de acabamento para quadrinhos

Olá,
Gosto muito de fazer quadrinhos. Tenho feito os tipos convencionais, com vidro. Mas estou trabalhando também com as molduras próprias para découpage.
Um dos detalhes mais chatinhos é o acabamento da parte posterior do quadrinho convencional.  Eu optei por fazer semelhante aos das casas de emoldurações.
Então, finalizado o quadrinho, recorto uma folha de papel branco, com gramatura um pouco maior que a do sulfite.
O recorte é feito do tamanho da moldura, lógico, cuidando para não ficar sobras visíveis depois de pendurado. Em seguida, passo cola branca em toda a superfície da moldura, sem excessos, espalhando bem. Aguardo um pouquinho, tipo 5 minutos, e aplico o papel fazendo pressão para aderir bem e por igual. Após a secagem completa, pinto o papel todo com a mesma cor da moldura frontal.
Se preferir, uma outra opção é fazer uma pintura rústica, com tinta guache na cor da moldura frontal. Também fica bem legal.
Finalmente, prego o triângulo que vai permitir pendurar o quadrinho. Esse triângulo é encontrado nas casas de emoldurações em 3 tamanhos.
Pronto, assim o seu quadrinho está completamente finalizado!
Até a próxima!
Bjs
Ju

Luminária Tulipas / Tulip Lamp


Olá,


Adoro luminárias, pois elas dão um toque intimista aos ambientes. Esta, com um lindo beija-flor recortado a laser, é uma das minhas preferidas!

Ela é bem alta e fica lindo no quarto, sala de estar, hall...

Tulipas na tampa...

Pontinhos dourados contornando o beija-flor e suas flores...
Tulipas na base...
E acesa! Claro que fica mais linda quando é noite...

Espero que gostem!
Bjs
Ju



   













12 de outubro de 2011

Ideias para o Natal

Olá pessoal,

É muito cedo para pensar no Natal? Olha que não, hein? Do jeito que o tempo está voando...!
Bem, seguindo a premissa de que quanto menos lata no lixo melhor, vou juntando as minhas latinhas e, quando a inspiração chega, lá vou eu para o ateliê e mãos à obra!

Que tal preparar latinhas para lembrancinhas de Natal? Você pode colocar dentro delas um mini panetone, um saquinho amarradinho com fita cheio de mini biscoitinhos de Natal, toalhinhas de lavabo, um sabonete com découpage natalina, enfim...

Já fiz três latinhas e quero compartilhar com vocês!

Bjs, boa noite e até a próxima.
Ju





Olha o feltro na tampinha!

As origens do artesanato - Parte 1

Olá pessoal,
Começo hoje a postar algumas coisinhas sobre as origens do artesanato. Afinal, fazemos artesanato, gostamos muito de fazer, nos dá prazer e alegria e eu acredito que saber um pouquinho mais sobre essa atividade tão antiga e que conquista cada dia mais e mais adeptos, só nos estimula ainda mais. Vou postar vários textos curtos, uma vez por semana, e quem quiser contribuir, fique à vontade!
As fontes de pesquisa são várias e algumas citarei no próprio texto, mas no final haverá referência a todas, dando os devidos créditos. A imagem de hoje encontrei no Google e a fonte é: artesdalumell.arteblog.com.br
Espero que gostem!
Bjs
Ju


Parte 1

O que é artesanato


A palavra artesanato deriva de artesão + ato, designando toda a produção manual de objetos decorativos e utilitários, instrumentos, ferramentas e até alimentos, para citar apenas alguns exemplos. As matérias primas são as mais diversas, orgânicas ou não, e as ferramentas também são inúmeras e muitas delas específicas para cada tipo de produção artesanal.


A produção artesanal tem algumas características que a definem como tal: o artesão dirige a sua própria oficina (na maioria das vezes localizada em sua própria casa), possui as ferramentas de trabalho, define, decide e produz pessoalmente as peças, ou seja, o artesão é o condutor pleno do seu negócio.


Mas, sem dúvida, o que melhor define esta atividade é o “alto grau de satisfação e identificação com o produto”, o que definitivamente não existe nos parques industriais mecanizados e/ou automatizados, onde os bens de consumo são produzidos em série e em larga escala e os seus produtores, os operários, não têm nenhuma relação ou identificação com o que é produzido.  


Isso não quer dizer que não haja produção em série em algumas oficinas artesanais. Há, sim. É só lembrar aquelas feiras onde são vendidos dezenas de objetos artesanais idênticos. É artesanato? É, mas sem característica artística, isto é, não se trata de uma "produção consciente de obras, formas ou objetos voltada para a concretização de um ideal de beleza e harmonia ou para a expressão da subjetividade humana". (Dicionário Houaiss, verbete Arte), e sim de uma produção essencialmente comercial.


Mas, afinal quando surgiu o artesanato?
Continua no próximo post

Quadrinho Cestos com Flores /Table Baskets of Flowers

Olá,
Mais um post, agora com outro quadrinho que ficou pronto! Découpage com reprodução de uma pintura japonesa, impressa em papel fotográfico, sem moldura interna.  A moldura é na cor verde musgo.
Até a próxima!
Ju

Hello,

Another post with yet another comic that was ready! Decoupage with playback of a Japanese painting, printed on photographic paper, without internal frame. The frame is green moss.

Until next time!

Ju

Caçarola Girassóis / Sunflowers casserole



 
Olá pessoal,

Muito obrigada a todos por visitarem o meu blog.

Como eu havia dito num post anterior, compartilho com vcs agora a minha caçarola Girassóis, recém-acabada. É uma caçarola de barro, com tampa, que descartei. Como eu gosto de inventar, subverti sua função original transformando-a num porta-revistas! Aliás, é uma peça muito versátil: pode ser porta-revista, cachepô para uma bela folhagem ou flores, fruteira, ou simplesmente decorar algum cantinho especial da sua casa.

Se quiser aproveitar a tampa, sugiro que pinte-a na cor pérola e simplesmente apóie numa das laterais da caçarola. Fica charmoso e a peça fica completa.

É uma peça robusta, então tinha que fazer a découpage com algo à altura dela. Só poderia ser o guardanapo com os girassóis. Os girassóis são flores vibrantes, intensas, lindas. Vcs sabiam que os girassóis são  plantas originárias da América do Sul, cultivadas pelos povos indígenas para alimentação, tendo sido domesticadas por volta do ano 1000 a.C.? Pois é.

Então, escolhi as cores amarelo cádmio e pérola para compor o ambiente onde os girassóis seriam aplicados. Na figura frontal, contornei a flor com bolinhas na cor dourado solar. No interior, mesclei amarelo e pérola.
Abaixo, mais fotos. Espero que gostem!
Beijos
Ju
Flor principal / main flower

Interior


Lateral com outra flor e folhinha/Other side with flower and leaf

Folhinhas na parte de trás e interior/Leafs in the rear and interior

Interior


Hello,

Thank you for visiting my blog.

 As I said in a previous post, I share with you guys now my casserole Sunflowers. It is a clay pot with lid, I dismissed. As I like to invent, overthrown its original transforming it into a magazine rack! Indeed, it is a very versatile piece, door-can be revised to cachepot a beautiful foliage or flowers, fruit, or just look like at some special place in your home.

If you want to take advantage of the cover, I suggest you paint it the color pearl and just lean on the sides of the saucepan. It is charming and the part is complete.

It is a robust piece, so I had to make a decoupage with something up to it. It could only be the napkin with the sunflowers. Sunflowers are vibrant flowers, intense and beautiful. You guys knew that sunflowers are plants from South America, grown by indigenous peoples for food, were domesticated around 1000 BC? Yeah.

 So, I chose the colors pearl and cadmium yellow to make the environment where the sunflowers would be applied. In the frontal figure skirted the flower with golden colored balls in the sun. Inside, merge yellow and pearl.

Hope you enjoy!

Kisses

Ju









11 de outubro de 2011

Quadrinho Barcos

Quadrinho Barcos

   
Olá,
Mais um quadrinho com découpage, desta vez utilizando uma mini reprodução de uma das obras do artista plástico Francisco Bosch, impressa em papel fotográfico. Acrescentei moldura interna e vidro.
Até a próxima.
Bjs

9 de outubro de 2011

Cachepô Amora / Cachepot Blackberry

Olá!!
Estou aqui novamente. Domingão, mais tempo livre e vontade enorme de compartilhar.
Quero mostrar a vocês mais um cachepô. Além dele, estou trabalhando numa peça grande de argila, com découpage, que decidi usar como um porta-revistas. Logo, logo vou postar prá vocês!
O cachepô de agora não tem découpage, somente pintura acrílica e esmalte, de acordo com a inspiração do momento.
Pintei a borda com tinta acrílica cor amora (Decorfix) e tinta esmalte base água na cor branca (Suvinil). No interior, fiz pinceladas aleatórias com a cor amora. Na borda, trabalhei com o pinta-bolinhas (prá variar!!).
A seguir, as imagens com o interior e com a violeta.
Espero que gostem!!
Ah, antes que eu esqueça: não deixem de participar da minha primeira enquete!!
Bjs, ótima semana e até a próxima.
Ju
 








Hello!
I'm here again. Sunday, more free time and eagerness to share.
I want to show you more of a cachepot. Besides him I am working on a large piece of clay, also with decoupage, I decided to use as a magazine rack. Pretty soon I'll post it for you!
The cachepot now has decoupage, acrylic paint only and enamel, according to the inspiration of the moment.
I painted the edge with acrylic color blackberry (Decorfix) and water-based enamel paint in white (Suvinil). Inside made ​​random strokes with the color BlackBerry. At the edge, worked with paint balls (for once!).
Hope you enjoy!
Oh, before I forget: please join my first poll!
Kisses, great weekend and see you later.
Ju

Enquete / Pool

Olá,

Agradeço a visita de todos ao meu blog!
Soube recentemente que a Associação dos Artesãos de Porto Alegre não aceita associados que utilizem carimbos (tão em moda ultimamente) ou estêncil nos seus trabalhos, porque isso "descaracterizaria" a peça como artesanal.
Eu não concordo com isso, porque a criação artesanal é algo que envolve muitos fatores e na minha opinião não é apenas o uso de determinada ferramenta que define algo como artesanal. Aliás, pretendo postar algumas coisas sobre esse assunto (o artesanato) para que a gente possa discutir.
Por essa razão, decidi colocar uma enquete no meu blog, para saber a opinião de vcs, pelo menos se concordam ou não com a prática da Associação dos Artesãos citada acima.
Participem!
Bjs
Ju


Hello,

Thanks to welcome all to my blog!

I recently learned that the Association of Artisans of Porto Alegre will not accept members who use stamps (so fashionable lately) or stencil in its work because it "mischaracterize" the play as a craft.

I do not agree with that, because the creation craft is something that involves many factors and in my opinion is not only the use of any tool that defines something as a craft. In fact, I intend to post some things about it (the craft) so that we can discuss.

For this reason, I decided to put a poll in my blog to hear from you guys, at least if they agree or disagree with the practice of the Association of Artisan cited above.

Participate!

Kisses,
Ju

Cachepô Buquê de Liláses / Cachepô Bouquet of Lilacs

 Oi pessoal,

Olha aí o cachepô que prometi ontem! Ficou tarde e não gosto muito de usar o flash à noite. Bem, chega de conversa fiada e vamos falar do cachepô. Pintei o interior e a borda com tinta acrílica cor lilás e a parte externa com tinta acrílica cor pérola, que eu gosto muito. No interior salpiquei bolinhas. É um perigo, pois eu gosto demais das bolinhas e se deixar coloco bolinhas em tudo! Optei pela cor verde para combinar com as folhas do buquê.
Este cachepô vai ficar na janela da minha cozinha, mas para clientes que irão colocar a peça sobre um móvel de madeira, faço o acabamento da base com feltro, numa cor que combine com a estampa. Aliás, eu gosto muito de usar o feltro. Em todas as minhas peças de madeira há feltro na base. Protege a superfície onde vai estar, fica muito bonito e mais bem acabado. Se ainda não experimentaram, experimentem. Valoriza a peça e dá um up ao seu trabalho, pois o capricho é tudo!
No corpo do cachepô, além da estampa principal apliquei 3 buquezinhos menores que recortei da barrinha do guardanapo.
Vejam agora o interior do cachepô e o mesmo com as violetas.















Gostaram?
Até a próxima (ainda hoje!!)
Bjs
Ju


Look around the cachepô I promised yesterday! It was late and did not really like using flash at night. Well, enough talk and let's talk about cachepô. I painted the interior and the edge with acrylic exterior and purple color with acrylic pearl, I like a lot. Inside sprinkled beads. It is a danger, because I like too many balls and put balls to leave at all! I chose green to match the leaves of the bouquet.

This cachepô will stay in my kitchen window, but for customers who will put the piece on a wooden furniture, I finish with felt base, a color that matches the pattern. In fact, I like to use the felt. In all my pieces of wood is felt at the base. Protects the surface where they will be, it is very beautiful and more polished. If you have not tried it, try it. Values ​​the piece and gives an up to his work, as is the whim all!

In the body of cachepô, besides the main pattern applied less than 3 buquezinhos cut out of the small bar napkin.

See now the interior of cachepô and even with the violets.

Liked?
Until next time (still!)
Kisses
Ju

8 de outubro de 2011

Bob / Bob

Olá!!
Enquanto espero secar meu novo cachepô de argila, que logo vou postar prá vocês, quero falar um pouquinho da minha outra paixão: os cachorros. Amamos! Aqui em casa temos 6. Seriam 7, mas o mais velho, Tsunami, infelizmente já não está mais conosco. Com exceção desse, todos os outros são vira-latas, que recolhemos das ruas. O mais novo é o Bob, que meu marido encontrou numa rua de Guarulhos e trouxe prá casa. Eis a figurinha, no dia em que chegou (01/09), depois de tomar um belo banho e vestir sua roupa nova (tava frio aqui!!)

                                                    
Não é muito fofo?
Bjs
Ju


Hello!

While I hope my new cachepô dry clay, already, I'm going to post for you, let me talk a little bit of my other passion: dogs. Love! Here at home we have 6. Would be 7, but the older, Tsunami, unfortunately is no longer with us. Aside from that, all others are mutts, we collect the streets. The newest member is Bob, my husband found on a street in Guarulhos and brought home. Here is the little figure on the day he arrived (01/09), after taking a bath and wear their new clothes (It was very cold that day!
)

It's not very cute?
Kisses
Ju